facebook instagram

Twarze Małopolski - XIII DNI DZIEDZICTWA KULTUROWEGO

Data od: 2011-03-10 do: 2011-05-15

Tegoroczne Dni odbędą się w dniach 14-15 maja 2011.Dwanaście wybranych zabytków zostanie zaprezentowanych poprzez związane z nimi postacie lub wydarzenia.

 

 

Przedsięwzięcie będzie miało charakter festiwalowy, poza koncertami, pokazami, odczytami oraz innymi, licznymi wydarzeniami towarzyszącymi zwiedzaniu uczestnicy wydarzenia będą mieli także okazję obejrzeć cykl filmów dokumentalnych poświęconych zabytkom i postaciom, prezentowanych w obiektach, o których opowiadają ( filmy będą też emitowane na antenie regionalnej telewizji od kwietnia do czerwca br.)

 

Natomiast na około tydzień przed „weekendem z zabytkami” w Krakowie zostanie zaprezentowana interaktywna wystawa mająca stanowić zapowiedź i intrygujący wstęp do udziału w XIII edycji Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego.

 

Zrealizowana w formie instalacji artystycznej, w ciekawej bryle rzeźbiarskiej, nawiązująca do regionalnych tradycji rzemieślniczych wystawa będzie promować małopolskie dziedzictwo w nowoczesnej, dizajnerskiej formule – ukazującej jednocześnie współczesny potencjał kulturowy regionu.

 

Ponadto z myślą o zainteresowanych zabytkami i historią regionu stworzony został serwis prezentujący wszystkie zabytkowe obiekty tj. ponad 150 miejsc, które pojawiły się w dotychczasowych edycjach wydarzenia. Na stronie www.dnidziedzictwa.pl można znaleźć nie tylko opisy zabytków, ale również mapy z ich lokalizacją, fotografie, przewodniki i obszerną bibliografię.

 

Zapraszamy do poznawania Małopolski i udziału w kolejnych Małopolskich Dniach Dziedzictwa Kulturowego.

  

  TRASA POŁUDNIOWA

 

  • Kościół i klasztor Klarysek w Starym Sączu (Plac Świętej Kingi 1)

     


Sobota, 14 maja 2011


10.00–18.00 indywidualne zwiedzanie kościoła


11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 zwiedzanie z przewodnikiem

 11.00–17.00 wystawa muzykaliów i XIII wiecznych pamiątek związanych ze św. Kingą na terenie rozmównicy ( za kratą ) zwiedzanie indywidualne oraz z przewodnikiem podczas oprowadzeń

11.00–12.00 Rękopiśmienne księgi iluminowane w kulturze i sztuce średniowiecza – wykład dr Katarzyny Płonki-Bałus


19.30–20.30 średniowieczne węgierskie pieśni religijne przechowywane w kulturze muzycznej ludu Csángó oraz hymny o węgierskich królach – koncert w wykonaniu zespołu muzyki dawnej „Kobzos” z Węgier poprzedzony wprowadzeniem historyczno-kulturowym.

Wstęp i prowadzenie:Zoltán Gyalókay


 

Msze św.: 6.30, 10.00, 17.30 (nabożeństwo majowe), 18.00


Niedziela, 15 maja 2011


10.00–18.00 zwiedzanie indywidualne kościoła i domu św. Kingi

11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30 zwiedzanie kościoła z przewodnikiem
 

10.00–17.30 wystawa muzykaliów i XIII-wiecznych pamiątek związanych ze św. Kingą na terenie rozmównicy (za kratą)

 
11.30–12.10, 13.00–13.40, 16.00–16.40 pokazy gry na klawikordzie (Kaplica Krzyża). Prowadzenie: Maria Erdman
 
Msze św.: 7.00, 8.40, 10.30, 17.00 (z nabożeństwem majowym)
 
 

Ponadto w sobotę i w niedzielę:

 10.00–17.00 otwarte rozgrywki rodzinnej gry planszowej Pierścień św. Kingi inspirowanej historią XIII-wiecznej Małopolski (dziedziniec klasztoru)

 
10.00–18.00 Stary Sącz wczoraj i dziś – wystawa (Galeria przy Rynku)
 
12.00–16.00 Shoes for Salty Walks (Buty na solne spacery) – performance Kingi Arayi.
 
Artystka zaprasza wszystkich do rozmów oraz wejścia w „solne buty”, szczególnie osoby noszące imię Kinga (Rynek w Starym Sączu)
 
 
  • Cerkiew pw. św. Jakuba Młodszego w Powroźniku ( Powroźnik 50 )

     


Sobota, 14 maja 2011


10.00–17.00 zwiedzanie indywidualne

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 zwiedzanie z przewodnikiem
 
10.00–13.00, 15.00–18.00 Wierzbowe warsztaty – tworzenie wierzbowego labiryntu na placu zabaw (100 m od cerkwi). Zapraszamy chętnych w każdym wieku. Prowadzenie: Jacek Gądek
 
15.30–16.30 Program malarski wnętrza świątyni w Powroźniku – oprowadzenie i wykład dr Agnieszki Gronek
 
17.00–18.00 koncert łemkowskich Pieśni tej ziemi w wykonaniu Julii Doszny z towarzyszeniem Mirosława Bogonia z zespołu „Serencza” (akordeon)
 
Msze św.: 18.00 (z nabożeństwem majowym)


Niedziela, 15 maja 2011

 

10.00–18.00 zwiedzanie indywidualne
 
10.00, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30 zwiedzanie z przewodnikiem
 
10.00–13.00, 15.00–18.00 Wierzbowe warsztaty – tworzenie wierzbowego labiryntu na placu zabaw (100 m od cerkwi). Zapraszamy chętnych w każdym wieku. Prowadzenie: Jacek Gądek
 
12.00–13.00 koncert prawosławnego chóru cerkwi św. Włodzimierza w Krynicy-Zdroju. Dyryguje: Petro Trochanowski. W programie pieśni na okres Wielkiej Nocy (chór zaśpiewa również podczas mszy św. o godz. 11.00)
 
14.00–16.30 zwiedzanie drewnianych cerkwi gminy muszyńskiej – objazd i oprowadzenie po wybranych cerkwiach Łemkowszczyzny (Wojkowa, Dubne, Leluchów, Szczawnik, Jastrzębik, Muszyna Złockie).
Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: 9–11 maja, godz. 10.00–17.00, tel. 12 423 35 55
 
Msze św.: 7.00, 11.00, 15.00 (z nabożeństwem majowym)
 
Ponadto w sobotę i w niedzielę:
10.00–18.00 możliwość zwiedzenia cerkwi w Wojkowej (ok. 10 min. jazdy samochodem z Powroźnika)
 


 

  • Sanatorium „Patria” w Krynicy-Zdroju  ul. Pułaskiego 35


Sobota, 14 maja 2011

 

10.00–18.00 zwiedzanie z przewodnikiem (co pół godziny w niewielkich grupach). W programie m.in. pomieszczenie z piecem chlebowym, sala balowa, apartament Kiepury, łazienka z oryginalną armaturą oraz wjazd windą na dach

11.00–13.30 Architektura u wód – spacer po Krynicy lat 30. XX w. W programie: Nowe Łazienki Mineralne, Nowy Dom Zdrojowy, sanatorium Lwigród, stacja kolejki na Górę Parkową. Oprowadzenie: Helena Postawka. Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: 9–11 maja, godz. 10.00–17.00, tel. 12 423 35 55

13.30–14.30 Codziennie, sportowo i wieczorowo – moda lat 30. XX w. na przykładach ubiorów osób odwiedzających „Patrię” – wykład i prezentacja prof. Anny Sieradzkiej

14.30–15.45 pokaz mody inspirowany modą lat 20. i 30. XX w. Pomysł, realizacja i prelekcja: Natalia Jaroszewska. Na zakończenie standardy z tamtych lat w wykonaniu orkiestry zdrojowej

16.30–18.30 pokaz filmu Książątko (1937)

 

 

Niedziela, 15 maja 2011

 

10.00–18.00 zwiedzanie z przewodnikiem (co pół godziny w niewielkich grupach). W programie m.in. pomieszczenie z piecem chlebowym, sala balowa, apartament Kiepury, łazienka z oryginalną armaturą oraz wjazd windą na dach

11.00–12.00, 14.00–15.00 Od kiedy łazienka jest małym laboratorium czystości? – warsztaty dla dzieci (9–13 lat). Prowadzenie: Anna Komorowska. Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: jw.

11.00–13.30 Architektura u wód – spacer po Krynicy lat 30. XX w.

W programie: Nowe Łazienki Mineralne, Nowy Dom Zdrojowy, sanatorium Lwigród, stacja kolejki na Górę Parkową. Oprowadzenie: Helena Postawka.

Liczba miejsc ograniczona! Rezerwacja: jw.

15.00–17.00 pokaz filmu Książątko (1937)

 


 
Ponadto w sobotę i w niedzielę:

 


możliwość zmierzenia się w rozgrywce z mistrzem szachowym Adamem Sumarą oraz rozgrywki brydżowe (na terenie „Patrii”)


9.00–17.00 (przerwa 13.00–14.00) Krynica czasów Kiepury – wystawa zrealizowana przez Bibliotekę Publiczną Gminy w Krynicy-Zdroju (Muzeum Nikifora, Bulwary Dietla 19)